ПриготовьтесьИсторияКультураТрадицииРегионыКлиматДемографияЗаконыУзнать о Грузии Всё!
О чём наш сайт?
Добро пожаловать на gruzia.ge – ваш путеводитель по удивительной и многогранной Грузии. Здесь вы найдёте всё, что нужно для знакомства с этой прекрасной страной: от исторических фактов и культурных традиций до практических советов для туристов и тех, кто хочет начать новую жизнь в Грузии.
Мы расскажем о богатстве грузинских регионов, их особенностях и уникальной природе. Покажем, как правильно планировать путешествие, подскажем, какие законы и правила важно знать, и поделимся полезной информацией для бизнеса.
Этот сайт создан для тех, кто ищет вдохновение, открывает новые горизонты и ценит качество. Всё самое актуальное, интересное и полезное о Грузии – в одном месте.
Этимология названия страны
Сакартвело
Georgia
Грузия
Мы выбрали название "Грузия" для нашего сайта, чтобы подчеркнуть нашу ориентацию на русскоязычную аудиторию. Для нас важно, чтобы сайт был понятным, доступным и близким всем, кто говорит на русском языке, будь то жители России, Казахстана, Армении, Азербайджана или других стран. Именно поэтому мы выбрали это название, объединяющее традиции, культуру и язык.
Названия Грузии в различных языках и их происхождение
Армянский язык: В армянском языке Грузия называется "Վրաստան" (Врастан), а в древности — "Վիրք" (Вирк), что переводится как "Верхняя страна". Это название отражает географическое положение Грузии относительно Армении.
Турецкий язык: В турецком языке страна известна как "Gürcistan". Суффикс "-stan" означает "страна", а корень "Gürci" происходит от персидского "гурдж", что, по одной из версий, связано с персидским словом "горг" — "волк", и может означать "страна волков".
Персидский язык: В персидском языке используется название "گُرجِستان" (Gurjestan), где суффикс "-stan" также означает "страна", а корень "Gurj" связан с этнонимом, использовавшимся для обозначения грузинского народа.
Арабский язык: В арабском языке Грузия известна как "جورجيا" (Jurjiya), что является адаптацией персидского названия.
Китайский язык: В китайском языке Грузия называется "格鲁吉亚" (Gélǔjíyà), что является транслитерацией русского названия "Грузия".
Японский язык: В японском языке используется название "グルジア" (Gurujia), что также является транслитерацией русского названия.
Греческий язык: В греческом языке страна известна как "Γεωργία" (Geōrgía), что совпадает с названием святого Георгия, который почитается в Грузии
Почему другие страны не используют «Сакартвело»?
Геополитическое восприятие
Другие страны видели Грузию не как землю одного народа (картвелов), а как регион, населённый разными этносами. Например, для Персии и Османской империи Грузия (Гурджистан) воспринималась как конгломерат народов, управляемый из центра (Картли).Религиозный и культурный фактор
В Средние века Грузия воспринималась через призму христианства (из-за сильного влияния церкви) или политической независимости от соседей. Названия, такие как «Гурджистан», «Georgia» и «Грузия», подчеркивали именно внешнее восприятие, не учитывая внутренних особенностей.Отсутствие перевода
Самоназвание «Сакартвело» никогда не распространялось за пределы страны, так как грузинская элита сосредоточилась на внутреннем единстве, а не на внешнем признании этого имени.
Историческая перспектива: маленькая империя?
Расширение Картлийского царства
Действительно, историческая Грузия (Картли или Иберия) расширяла своё влияние на соседние земли разными методами — военными завоеваниями, династическими браками, религиозным влиянием и торговлей. Такие регионы, как Колхида (Западная Грузия) и Лазика, в определённые периоды становились частью единого государства, но при этом сохраняли свои особенности: язык, традиции, культуру. Это действительно напоминает небольшую империю, объединяющую разные народы.Различие народов внутри Грузии
В современной Грузии проживают такие этнические группы, как мегрелы, сваны, аджарцы, лазы, осетины и другие. Многие из них обладают своими языками, традициями и даже самосознанием, которое может не всегда ассоциироваться с "картвелами". Например:Мегрелы: говорят на мегрельском языке, но часто идентифицируют себя как грузин в широком смысле.
Сваны: имеют свою уникальную культуру и язык.
Лазы: исторически связаны с грузинами, но культурно и языково ближе к туркам.
Единая идентичность или её отсутствие?
Далеко не все народы внутри исторической Грузии считали себя картвелами. Многие присоединились к грузинскому государству не по собственной воле, что может объяснять исторические конфликты и различия в самоидентификации. Возможно, именно поэтому в международной практике названия страны не связаны с картвелами, а происходят от других источников, таких как влияние соседей.
Этнографические группы, проживающие в Грузии.
Некоторые из них являются субэтническими группами грузинского народа, другие — отдельными этническими меньшинствами.
Основные этнографические группы грузинского народа:
◾- Гурийцы ◾- Имеретинцы ◾- Аджарцы ◾- Мегрелы (также известны как мингрелы) ◾- Сваны ◾- Рачинцы ◾- Месхетинцы ◾- Хевсуры ◾- Пшавы ◾- Тушины (Тушетинцы) ◾- Мтиулы ◾- Хеви ◾- Джавахетинцы ◾- Тианетинцы ◾- Эретинцы ◾
Некоторые из этих групп имеют свои диалекты и культурные особенности, но все они считаются частью грузинского этноса.
Этнические меньшинства, проживающие в Грузии:
◾- Абхазы ◾- Осетины ◾- Азербайджанцы ◾- Армяне ◾- Русские ◾- Греки ◾- Курды (езиды) ◾- Ассирийцы ◾- Украинцы ◾- Кистинцы (этнические чеченцы) ◾- Аварцы ◾- Удины
Эти этнические группы имеют свои языки, религии и культурные традиции, что делает Грузию многонациональной и многокультурной страной.
Обратите внимание, что некоторые из перечисленных вами групп, такие как Лазы, проживают преимущественно в Турции, хотя имеют исторические связи с Грузией.
Для более детального изучения этнического состава Грузии рекомендуется ознакомиться с данными последней переписи населения и этнографическими исследованиями.

Грузия как дом для множества народов: вопросы идентичности и автономии
В Грузии исторически многие этнические группы и народы были интегрированы в общую политическую и культурную систему, но не всегда получали отдельное административное образование. Это могло быть связано с их численностью, расположением или степенью ассимиляции.
Административные единицы часто формируются по принципу удобства управления, а не с учётом этнических особенностей, что иногда может вызывать недовольство.
Однако важно помнить, что сегодня многие страны, включая Грузию, стремятся поддерживать культурное разнообразие. Грузия славится уважением к своим многочисленным народам и их культурному наследию. Если где-то есть чувство несправедливости, такие вопросы, как правило, можно решать через диалог, культурные проекты и предоставление возможностей для сохранения традиций.



Ответ: Современная Грузия состоит из множества исторических областей, каждая из которых имеет своё уникальное наследие, традиции и культуру. Среди них Картли, считающаяся сердцем грузинской государственности, богатая плодородными землями Кахетия, известная своими виноградниками, гористая Сванетия, сохранившая древние башни и обычаи, а также прибрежная Гурия, прославившаяся музыкой и гостеприимством. Кроме того, Мегрелия, Самцхе, Джавахетия и другие регионы объединяют в себе множество этнических групп и исторических особенностей, создавая уникальный культурный ландшафт страны.
Регионы Грузии
Административные регионы Грузии

Мцхета-Мтианети и древняя столица Грузии
Мцхета-Мтианети – один из самых живописных регионов Грузии, расположенный в северной части страны. Здесь находятся такие известные достопримечательности, как город Мцхета – древняя столица Грузии, монастырь Джвари и живописный Казбеги.

Шида Картли - сердце Грузии
Шида-Картли – это исторический и географический центр Грузии, расположенный в центральной части страны. Этот регион известен своим богатым историческим наследием, древними крепостями и расположением...

Квемо Картли – сокровище юга Грузии
Квемо Картли (Нижняя Картли) — регион в юго-восточной части Грузии с центром в Рустави. Граничит с регионами Кахети на востоке, Шида Картли и Мцхета-Мтианети на севере, Самцхе-Джавахети на западе, с Арменией и Азербайджаном на юге.